お知らせ
『うまいもんマルシェ』内イベント
『ふらりのBBQパーティー』参加者募集！
11/17（日）9：30～15：00開催の『うまいもんマルシェ』限定で、通常のＢＢＱエリアの範囲を広げて特設ＢＢＱエリアを開設します！
みんなでBBQしましょう♪
＜要予約＞
うまいもんマルシェ特別メニューとして、
手軽にBBQが楽しめる“ふらりセット”をご用意しました。
コンロなどの道具のレンタルとふらりスタッフおすすめの食材をセットにした、
先着８組までの便利で大変お得なメニューです！
ふらりセット（6,500円/2人前程度）
・BBQ用具セットレンタル（ＢＢＱコンロ、網、火ばさみ、テーブル、炭）
・ハーフポンドステーキセット（黒毛和牛ステーキ200ｇ、庄原ハーブソルトで味付けした広島ハーブ鶏200ｇ、
ジビエソーセージ4本、いか串2本、焼き野菜、ごはん400ｇ、タレ、塩コショウ）
ふらりセットを希望の方は、11月14日（木）14時までに里山の駅庄原ふらりへお電話にてご予約ください。
※BBQ用具セットレンタルのみのご予約も対応できますのでお問い合わせください。（11/16まで予約受付）
＜予約不要＞
BBQ用具や食材等全て持ち込まれる場合は、ご予約不要です。
たくさんのご参加をお待ちしております！
その他、BBQパーティーやマルシェに関するお問い合わせも里山の駅庄原ふらりへお問合せください。
里山の駅庄原ふらり
☎ 080-8242-4173
（受付時間 9:00～18:00）
10/5(土)・6(日)のイベント開催にかかる ふらりの利用制限について（10/4～6）
10/5（土）、6（日）に里山の駅庄原ふらりにおいて「DOGFES わんだふるin国営備北丘陵公園」が開催されます。
開催にあたり、準備を含め10/4（金）～10/6（日）は里山の駅庄原ふらりの利用並びに入場を制限させていただきます。
10/4（金）はご入場いただけますが、一部施設の利用制限を行います。
10/5（土）、6（日）は、イベント参加チケットをお持ちでない方は、駐車場やドッグラン、わいわいランドを含むエリア内全域へ入場できませんのでご注意ください。
来園を予定されている方には大変申し訳ございませんが、ご理解ご協力をお願いいたします。
11月12日（日）のふらり駐車場利用に関して
11月12日（日）は、『ドリームサッカーin庄原』来場者の臨時駐車場として、
ふらり駐車場の大部分が使用されるため、
ふらりをご利用の方にはご不便をおかけする場合がございます。
あらかじめご了承ください。
なお、『ドリームサッカーin庄原』の詳細は、こちらをご参照ください。
当日は、ふらりにおいても、エントランスセンター国兼１Fの情報広場で、関連の展示を行う予定です。
ぜひお立ち寄りください。
【軽食きゅうくんリニューアルオープンについて】
２月１日（火）より利用中止としていた休憩所きゅうくんについて、軽食きゅうくんとしてリニューアルオープンいたしました。
里山の駅庄原ふらりの憩いの場として、散歩の途中や待ち合わせなど、お気軽にご利用ください。
営業時間 ： 10：00～15：00
定休日 ： 里山の駅庄原ふらりの休園日と同じ
休憩所きゅうくんの利用中止について
エントランスセンター国兼１階 休憩所きゅうくんをリニューアルするため、
令和4年 2月28日（月）まで利用中止とさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
ご利用いただけない施設：休憩所きゅうくん（1F）
適用期間：令和4年2月1日（火）から2月28日（月）まで
広島県における「まん延防止等重点措置」に伴う対応について
広島県に「まん延防止等重点措置」が適用されたことに伴い、里山の駅庄原ふらりの利用について、一部制限いたします。あらかじめご了承ください。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
ご利用いただけない施設：わいわいランド（２F）
適用期間：令和４年１月15日（土）から当面の間
※再開に関しましては、今後の状況により、HPにて随時ご案内いたします。
新型コロナウイルス感染拡大による「里山の駅 庄原ふらり」の利用について
新型コロナウイルスの全国的な感染拡大に伴い、感染拡大地域（※１）からの利用は自粛していただきますようご協力をお願いします。
※１：まん延防止等重点措置地域
なお、今後の感染拡大状況によりましては、イベントの開催や施設の利用を中止する場合がございます。
あらかじめご了承くださいますようお願いします。
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、「里山の駅 庄原ふらり」をご利用の際は、以下の感染対策の徹底をお願いします。
1. 身体的距離の確保
・密集、密接、密閉を避ける
・人との間隔はできるだけ２ｍ（最低１ｍ）空ける
2. 屋内や人と接触する場面でのマスクの着用
3. こまめな手洗い・消毒
4. 以下の項目に該当する場合の利用自粛
・発熱や咳、のどの痛みなど、風邪の症状がある
・強いだるさ（倦怠感）や息苦しさがある
・過去14日以内に、海外渡航歴がある、並びに当該渡航者との濃厚接触がある
・過去14日以内に、新型コロナウイルス感染者または感染が疑われる方との濃厚接触がある
レストランふらりの臨時休業について
平素より、レストランふらりをご利用いただき、誠にありがとうございます。
新型コロナウイルスの収束の見通しが不透明な状況のため、当面の間休業とさせていただきます。
皆様にはご不便とご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解とご協力をよろしくお願いします。
臨時休業期間：令和３年10月１日（金）から当面の間
国営備北丘陵公園の再開園について
新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、
８月27日（金）から臨時休園していましたが、
緊急事態宣言の解除決定に伴い、
感染防止策を講じたうえで10月１日（金）から再開園いたします。
なお、再開園後に広島県内の感染者数が拡大した場合には、
県の方針等を踏まえて臨時休園を再び実施する場合がありますので、
何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
再開園日：令和３年10月１日（金）
国営備北丘陵公園の臨時休園延長について
新型コロナウイルス感染症の感染拡大による緊急事態宣言の期間延長に伴い、
９月30日（木）まで、臨時休園期間を延長することとなりました。
「里山の駅 庄原ふらり」につきましても、すべての施設を引き続き休園といたします。
ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
臨時休園期間：令和３年９月14日（火）～ 令和３年９月30日（木）
※13日（月）は通常休園日
※再開に関しましては、今後の状況により、HPにて随時ご案内いたします。
国営備北丘陵公園の臨時休園について
【国営備北丘陵公園の臨時休園について】
新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、８月27日（金）から９月12日（日）まで、臨時休園することとなりました。
「里山の駅 庄原ふらり」につきましても、すべての施設を休園といたします。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
臨時休園期間：令和３年８月27日（金）～令和３年９月12日（日）
※再開に関しましては、今後の状況により、HPにて随時ご案内いたします。
新型コロナウイルス感染拡大による「里山の駅 庄原ふらり」の利用について
新型コロナウイルス感染症の全国的な感染拡大に伴い、感染拡大地域（※１）からのご利用は自粛していただきますようご協力をお願いいたします。
※１：緊急事態宣言地域、まん延防止等重点措置地域、重点対策重点区域
なお、今後の感染拡大状況によりましては、イベントの開催や施設の利用を中止する場合がございます。
あらかじめご了承くださいますようお願いします。
また、新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため一部施設において利用制限を行います。
【一部利用制限】
〇ドッグラン：１回10組まで（１時間／回）
〇北入口バーベキューコーナー：少人数での利用のみ可
ご不便をおかけしますが、あらかじめご了承ください。
新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、里山の駅 庄原ふらりをご利用の際は、以下の感染対策の徹底をお願いいたします。
（１）身体的距離の確保
・密集、密接、密閉を避ける
・人との間隔はできるだけ２m（最低１m）空ける
（２）屋内や人と接触する場面でのマスクの着用
（３）こまめな手洗い・消毒
（４）発熱や咳、のどの痛みなどの症状や感染の疑いがあるときの利用自粛
【ナイトシアター＆夕涼みマルシェの開催中止について】
８月８日（日）に予定をしておりました 「ナイトシアター＆夕涼みマルシェ」は、
新型コロナウイルス感染症の全国的な感染拡大及び
広島県で発令された新型コロナ感染拡大防止早期集中対策を受けて、中止とさせていただきます。
楽しみにされていた皆様には大変申し訳ございませんが、ご理解とご協力をお願いします。
国営備北丘陵公園の再開園について
国営備北丘陵公園の再開園について
新型コロナウイルス感染症の感染拡大のため、５月18日（火）から臨時休園していましたが、
緊急事態宣言の解除に伴い、感染防止策を講じたうえで６月22日（火）から再開園することとなりました。
なお、再開園後に広島県内で感染が拡大した場合には、
県の方針等を踏まえて再び臨時休園を実施する場合がありますので、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
開園再開日：令和３年６月22日（火）
肉とキャンプマルシェ（6月20日）の開催延期について
新型コロナウイルス感染症の感染拡大による緊急事態宣言の発令に伴い、
6月20日（日）に開催予定であった「肉とキャンプマルシェ」を延期とさせていただきます。
なお、７月以降のイベント等につきましては、県内の感染状況により、開催の有無を検討させていただきます。
楽しみにされていたお客様におかれましては、大変申し訳ございませんが、
何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
国営備北丘陵公園の臨時休園期間延長について
【国営備北丘陵公園の臨時休園期間延長について】
新型コロナウイルス感染症の感染拡大による緊急事態宣言の期限延長に伴い、
６月１日（火）から６月20日（日）まで、臨時休園期間を延長することとなりました。
「里山の駅 庄原ふらり」につきましても、すべての施設を引き続き休園といたします。
ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
臨時休園期間：令和３年度６月１日（火）～ 令和３年６月20日（日）
※再開に関しましては、今後の状況により、HPにて随時ご案内いたします。
国営備北丘陵公園の臨時休園について
【国営備北丘陵公園の臨時休園について】
新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、
５月18日（火）から５月31日（月）まで、臨時休園することとなりました。
「里山の駅 庄原ふらり」につきましても、すべての施設を休園といたします。
ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
臨時休園期間：令和３年５月18日（火）～ 令和３年５月31日（月）
※再開に関しましては、今後の状況により、HPにて随時ご案内いたします。
新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止に伴う対応について
【新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止に伴う対応について】
新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、５月15日（土）から当面の間、
情報広場、わいわいランド、休憩所きゅうくん、バーベキューコーナー、ドッグランが
ご利用いただけませんので、あらかじめご了承ください。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
ご利用いただけない施設：情報広場・わいわいランド・休憩所きゅうくん・バーベキューコーナー・ドッグラン
適用期間：令和３年５月15日（土）～ 当面の間
※レストランふらりにつきましては、５月12日（水）から６月１日（火）まで臨時休業いたします。
※再開に関しましては、今後の状況により、HPにて随時ご案内いたします。
レストランふらりの臨時休業について
【レストランふらりの臨時休業について】
新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、
５月12日（水）から６月１日（火）まで、レストランふらりを臨時休業とさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
臨時休業期間：令和３年５月12日（水）～６月１日（火）
※なお、再開に関しましては、今後の状況により、HPにて随時ご案内いたします。
肉・キャンプマルシェ（５月23日）の開催中止について
【肉・キャンプマルシェ（５月23日）の開催中止について】
新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、
5月23日（日）に開催予定であった「肉・キャンプマルシェ」を中止とさせていただきます。
なお、６月以降のイベント等につきましては、県内の感染状況により、開催の有無を検討させていただきます。
楽しみにされていたお客様におかれましては、大変申し訳ございませんが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
【国営備北丘陵公園の利用について】
新型コロナウイルス感染症の感染拡大を防ぐため、国営備北丘陵公園の一部施設を閉館しておりましたが、
里山の駅庄原ふらりについて一部利用制限はありますが、6月2日から全施設を開館いたします。
レストランふらりにつきましては、6月3日より営業を再開いたします。
ご来園されるお客様へのお願いですが、ご自身で「三つの密」を避けた行動、手洗いやマスク着用を含む咳エチケット、
人と人との距離の確保など、基本的な感染症対策の徹底をお願いします。
また、発熱や咳、のどの痛みなどの症状や感染の疑いがあるときは、ふらりの利用をご遠慮くださいますようお願いします。
なお、広島県内の感染者数が拡大した場合には、県の方針等を踏まえて臨時休園を再び実施する可能性がありますので、
予めご理解のほどよろしくお願いします。
里山の駅 庄原ふらり ドッグランの開放について
新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、休館しておりましたドッグランについて
一部利用制限はありますが、利用可能となりました。
利用制限内容：1組1時間、最大同時に3組まで
ご理解をいただいたうえで、利用をしていただきますようお願いします。
【国営備北丘陵公園の再開園について】
新型コロナウイルス感染拡大防止のため4月18日から臨時休園していましたが、
緊急事態宣言の延長（5月4日決定）を踏まえて、感染防止策を講じたうえで5月14日から再開園することとなりました。
なお、再開園後に広島県内の感染者数が拡大した場合には、県の方針等を踏まえて臨時休園を再び実施する場合がありますのでご理解ください。
開園再開日：令和2年5月14日（木）9:30～
「里山の駅 庄原ふらり」につきましては、湖畔広場のみ利用可能となります。
その他施設については、引き続き休館となります。
Hanaマルシェ（5月24日）の延期について
新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、
5月24日（日）に予定しておりました、Hanaマルシェは延期となりました。
開催時期については未定です。
楽しみにされていたお客様には大変申し訳ありませんが、
何卒よろしくお願い致します。
Hanaマルシェ（4月26日）の延期について
新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、4月26日（日）に予定しておりました、
Hanaマルシェは5月24日（日）へ延期となりました。
楽しみにされていたお客様には大変申し訳ありませんが、何卒よろしくお願い致します。
新型コロナウイルスの感染拡大防止に伴う対応について
【国営備北丘陵公園の休園について】
新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、
４月18日（土）から当面の間、臨時休園とすることとなりました。
「里山の駅 庄原ふらり」につきましても、すべての施設を休館といたします。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
臨時休園期間：2020年４月18日（土）～当面の間
※なお、再開に関しましては、今後の状況により、HPにて随時ご案内いたします。
庄原里山マルシェ（3月20日）の中止について
新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、
3月20日（金）に予定しておりました、庄原里山マルシェは中止となりました。
楽しみにされていたお客様には大変申し訳ございませんが、
何卒よろしくお願い致します。
社会実験の延長について
～国営備北丘陵公園を生かした地域の活性化に向けて～
国営備北丘陵公園の北エリア一帯を無料開放した社会実験が、
市民が気軽に立ち寄れる新たな交流スポットとして市民利用が促進され、にぎわいの創出に寄与していることから、
令和６年３月末まで延長することが決まりました。
延長する社会実験では、子育て世代のさらなる利用促進やより広域からの誘客など、引き続き、
国営備北丘陵公園を生かした地域の活性化に向けて、情報発信、物産販売、地域交流活動などを実施していきます。
庄原クーポンブック配布のお知らせ
庄原クーポンブック配布中！
庄原の飲食店・観光・レジャー施設を掲載したクーポン冊子をふらりにて無料配布中です。
この1冊に庄原市内の『楽しい＆美味しい』が大集合！お得にお店巡りをお楽しみいただけます♪ぜひ、ご利用下さい。
クーポン使用期限：2020年1月31日（金）
庄原さとやまガーデンショー2018＆パンマルシェについて
９月30日（日）に予定していましたイベントは、台風の影響のため中止致します。
楽しみにしてくださっていた皆様には、ご迷惑をおかけして誠に申し訳ございません。
ご理解のほど、何卒よろしくお願い致します。
なお、９月29日（土）のイベントは予定どおり実施いたします。
レストラン休業日のご案内
里山の駅庄原ふらりの開園日におけるレストランの休業日は次のとおりです。
なお、カフェ及びショップは通常通り営業しております。
【レストランの休業日】
8/20（月）8/27（月）10/1（月）10/15（月）
